Avis de Concours

INSTITUTION DU CONCOURS

Article 1 – LE PRIX MARIO RIGONI STERN POUR LA LITTÉRATURE MULTILINGUE DES ALPES est né afin de promouvoir le développement du contexte culturel polyglotte de la région des Alpes, en lançant un Concours de mérite portant sur les œuvres de fiction et les essais consacrés aux Alpes, à leurs paysages et à leurs peuples. Le Prix, institué dans le but d’honorer la mémoire de Mario Rigoni Stern et de son œuvre, entend perpétuer les valeurs de cet œuvre : la fraternité entre les peuples, le respect de l’environnement et l’humanité alpine.

Article 2 – La participation au concours est ouverte aussi bien aux œuvres de fiction qu’aux essais. La candidature pourra être présentée par les éditeurs, les auteurs ou les ayants-droit.

JURY ET PRIX

Article 3 – Le jury choisira en son sein un Président, qui dirigera les travaux et s’appuiera sur un Secrétaire, nommé par le Comité d’organisation, en vue de la coordination et de la rédaction des actes. La décision du jury est sans appel. Le jury, composé de 5 (cinq) personnes, sera nommé par le Comité d’organisation et composé de membres faisant autorité dans le milieu culturel et scientifique. Il pourra s’appuyer sur la collaboration d’experts reconnus dans le domaine des langues et des sujets qui ne s’inscrivent pas dans le cadre de ses compétences.

Article 4 – Le « Prix Mario Rigoni Stern » est établi pour l’année 2017 à hauteur de 10 000 (dix mille) euros. Selon la décision prise par le jury, il récompensera la meilleure œuvre de fiction, le meilleur essai ou pourra être partagé de manière égale entre les disciplines littéraires sur lesquelles il porte. Le jury pourra signaler des œuvres méritoires dont le nombre ne dépassera pas trois. Le prix sera remis lors de la cérémonie, prévue pour le 17 juin 2017, à laquelle le/les vainqueurs/s et les auteurs signalés sont tenus de participer.

MODALITÉS DE PARTICIPATION

Article 5 – Sont admis en vue d’un examen par le jury les ouvrages édités (à savoir publiés sur papier et avec une numérotation ISBN) par des auteurs vivants, traitant de matières liées aux Alpes, dans n’importe laquelle des langues parlées dans les Alpes, y compris, à titre d’exemple et sans souci d’exhaustivité, français, occitan, franco-provençal, italien, allemand, romanche, ladin, frioulan, slovène, y compris les variantes linguistiques locales présentant une graphie conventionnelle accréditée. Les textes doivent avoir été publiés au cours des deux années qui précèdent la date d’expiration annuelle de l’avis de concours.

Article 6 – Les œuvres doivent parvenir au Secrétariat du Concours avant le 31 mars 2017.

Article 7 – Chaque œuvre participante devra parvenir en 7 exemplaires, avec une note jointe contenant les données et l’adresse complète de l’auteur, au Secrétariat du jury du prix Mario Rigoni Stern a/s Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, via Mach 2 – 38010 Trento (TN). Les copies ne seront pas restituées.

Article 8 – La participation au Prix implique l’acceptation inconditionnelle du présent règlement.